Sept. 22-28, 2025 Bethpage Black Course, Farmingdale, NY
RC23_Header_PrivacyPolicy.jpg

Informativa sulla riservatezza dei dati personali altrimenti definita privacy

Panoramica sulla nostra politica aziendale

La Ryder Cup è una competizione golfistica a squadre che si svolge a cadenza biennale tra formazioni rappresentanti Europa e Stati Uniti d’America ed è gestita congiuntamente da Ryder Cup Europe e PGA of America. La sede della Ryder Cup si alterna tra i percorsi di Europa e Stati Uniti e determina la squadra "Home", di casa, o "Away", in trasferta. A titolo esemplificativo, la Ryder Cup 2018 si è svolta in Francia, di conseguenza la Ryder Cup Europe rappresentava la squadra di casa, “Home”. Le informazioni personali relative alle attività di ospitalità, volontariato e biglietteria sul sito web e sull'applicazione mobile della Ryder Cup saranno raccolte dall'entità Home pertinente a partire dal 1° gennaio dell'anno precedente alla Ryder Cup fino al 31 dicembre dell'anno dell'evento. Eventuali altre informazioni personali saranno raccolte dalla squadra scelta dell’Utente, o come altrimenti indicato al momento della raccolta dei dati.

Informativa sulla privacy di PGA of America

Ultimo aggiornamento: mercoledì 11 novembre 2020

Grazie per aver visitato www.rydercup.com, gestito congiuntamente da Ryder Cup Europe LLP ("Ryder Cup Europe") e The Professional Golfers Association of American (da considerarsi un unicum con le società affiliate di PGA, di seguito definite come “PGA”, "noi" o "ci"). Teniamo in massima considerazione la privacy dell’Utente. A tal fine forniamo questa informativa sulla privacy ("Informativa sulla riservatezza dei dati personali") che descrive come agiamo in materia di informazione online e le scelte che l’Utente può compiere sulle modalità in cui le sue informazioni vengono raccolte e utilizzate da questo servizio. La presente Informativa sulla privacy si applica quando PGA è il team "Home" o si sceglie di interagire con i contenuti di PGA attraverso il sito web Rydercup.com o la relativa applicazione mobile in cui è pubblicato un link alla presente Informativa sulla privacy (per ciascun “Servizio"). Non si applica a qualsiasi altro prodotto o servizio fornito da PGA o da terze parti se tale link non è presente.

Per "Utenti" si intendono coloro che utilizzano i nostri Servizi. Raccomandiamo agli Utenti di prendersi il tempo di leggere l'informativa sulla privacy in ogni sua parte. L’Utente, quando utilizza uno qualsiasi dei nostri Servizi, incluso quando accede a qualsiasi contenuto o video, acconsente alla raccolta, all'utilizzo, alla divulgazione e alle pratiche di archiviazione dei dati descritte nella presente Informativa sulla privacy.

Panoramica - Categorie e fonti di informazione

Raccogliamo informazioni di identificazione personale dagli Utenti del nostro Servizio nel momento in cui sono fornite volontariamente dagli stessi, in particolare nome e indirizzo e-mail (si veda “Informazioni che raccogliamo” qui di seguito). Utilizziamo tali informazioni per contattare direttamente l’Utente e per altri scopi descritti nella sezione “Come utilizziamo le informazioni” e in quella “Condivisione e divulgazione delle informazioni” qui di seguito.

Raccogliamo in modalità automatizzata informazioni di navigazione e altre informazioni non personali dagli Utenti del nostro Servizio e da terze parti con cui collaboriamo, come il nostro partner per la divulgazione NBCUniversal. Queste informazioni includono dati sulle attività di navigazione e informazioni sul dispositivo che l'Utente utilizza per accedere al Servizio (si veda “Informazioni che raccogliamo” qui di seguito). Utilizziamo tali informazioni per personalizzare il Servizio e per altri scopi descritti nella sezione “Come utilizziamo le informazioni” e in quella “Condivisione e divulgazione delle informazioni” qui di seguito.

Queste informazioni vengono raccolte per fornire, gestire, analizzare e migliorare le caratteristiche e le funzioni disponibili nello specifico Servizio, o attraverso lo stesso, e altri servizi, per scopi di marketing e per gli scopi aziendali interni di PGA e delle sue affiliate.

Per l’Utente è possibile conoscere, accedere, eliminare e controllare determinati usi delle proprie informazioni, incluso il diritto al diniego a qualsiasi cessione delle proprie informazioni personali (si veda le sezioni “Diritti dell'Utente – Accesso ai dati e diritto di diniego” qui di seguito).

Non utilizzeremo o condivideremo le informazioni dell’Utente con terzi ad eccezione di quanto descritto nella presente Informativa sulla privacy o dietro il consenso informato dell’Utente.

I. Informazioni che raccogliamo.

Riceviamo sia (1) informazioni che ci vengono fornite direttamente, come le informazioni di identificazione personale fornite dall'Utente quando visita i Servizi, sia (2) informazioni sull'Utente che vengono raccolte passivamente o in modalità automatizzata, come le informazioni di identificazione non personale raccolte dal browser o dal dispositivo dell'Utente, informazioni che non identificano l'Utente come persona fisica (ad esempio per nome o indirizzo e-mail). Nella presente Informativa sulla privacy ci riferiamo a quanto sopra esposto come alle "Informazioni".

1. Informazioni che l’Utente stesso ci fornisce.

In alcuni Servizi è possibile registrarsi, ordinare prodotti, partecipare a concorsi, votare in sondaggi o altrimenti esprimere un'opinione, iscriversi a uno dei nostri servizi come le nostre newsletter o avvisi online, partecipare ad attività golfistiche, connettersi con altri Utenti o servizi, partecipare a uno dei nostri forum o comunità online. Nel corso di queste varie offerte, spesso cerchiamo di raccogliere dall’Utente varie informazioni sotto varie forme, come: nome, indirizzo, e-mail, numero di telefono e altre informazioni di identificazione personale.

Se sono richiesti dettagli di pagamento, come i dati della carta di credito quando si effettua un acquisto tramite i Servizi, tali informazioni saranno raccolte direttamente dal nostro fornitore di servizi e non da PGA. Tale fornitore di servizi è autorizzato da PGA a utilizzare i dati di pagamento solo ai fini della specifica transazione richiesta dall’Utente.

2. Informazioni raccolte in modo passivo o automatizzato.

Noi e i nostri "Partner", che includono fornitori di servizi di terze parti, partner addetti alla divulgazione (come NBCUniversal), altre organizzazioni golfistiche, inserzionisti, reti e piattaforme pubblicitarie, agenzie, società di distribuzione o altri partner, possiamo utilizzare modalità automatizzate per raccogliere vari tipi di informazioni sugli Utenti, sul dispositivo che utilizzano per accedere o connettersi con i nostri Servizi. Un elenco rappresentativo e non esaustivo dei tipi di informazioni raccolte automaticamente include: l'indirizzo di rete o di protocollo Internet e il tipo di browser utilizzato (ad esempio: Chrome, Safari, Firefox, Internet Explorer), il tipo di sistema operativo utilizzato (ad esempio: Microsoft Windows o Mac OS), il nome del provider di servizi Internet (ad esempio, TIM, Vodafone, Fastweb) e i domini utilizzati da tali provider, la rete mobile, gli identificatori del dispositivo (ad esempio: un IDFA Apple o un ID di pubblicità Android), le impostazioni del dispositivo, gli attributi del dispositivo, le impostazioni del browser, le pagine web dei Servizi visitati, i Servizi visitati prima e dopo la visita a un Servizio, il tipo di dispositivo portatile o mobile utilizzato per visualizzare il Servizio (ad esempio: iOS, Android), le informazioni sulla posizione, i contenuti e gli annunci pubblicitari che l’Utente ha visto, inoltrato e/o cliccato e a cui ha avuto accesso. Per ulteriori informazioni su come le suddette informazioni possono essere raccolte e utilizzate, si consulti la nostra sezione “Cookie e altre tecnologie di targetizzazione degli utenti e degli annunci”.

3. Informazioni sulla geolocalizzazione.

Quando l'Utente accede a un Servizio da un dispositivo mobile o tramite un'applicazione mobile, potrebbe essergli richiesta la condivisione delle sue precise informazioni di geolocalizzazione (coordinate GPS) al fine di personalizzare la sua esperienza sui nostri Servizi, o su altri Servizi quando collaboriamo con un Partner come una piattaforma pubblicitaria mobile di terze parti. L’Utente può scegliere di fornire la sua posizione, ad esempio quando cerca un campo da golf o servizi in una particolare area o per personalizzare il Servizio. Se acconsente a tale raccolta di dati, nella maggior parte dei casi, in seguito, e in ogni momento, potrà anche disattivarla a sua discrezione, accedendo alle impostazioni sulla privacy del suo dispositivo mobile e/o tramite le impostazioni nell'applicazione mobile utilizzata.

4. Informazioni raccolte da e attraverso servizi di social media e altre piattaforme di terze parti.

L’Utente potrebbe anche essere in grado di interagire con i nostri Servizi attraverso social media, come Facebook, o altre piattaforme di terze parti, anche attraverso plug-in, elementi aggiuntivi e applicazioni di social media di terze parti. Quando l’Utente interagisce con i nostri contenuti da o attraverso i social media o altre piattaforme, plug-in, elementi aggiuntivi o applicazioni di terze parti, è possibile che ci consenta l’accesso a determinate informazioni del suo profilo e alla sua interazione con i nostri contenuti. Ciò può includere il suo nome, l’indirizzo e-mail, foto, genere, data di nascita, posizione, l’eventuale documento di identità associato alla piattaforma di terze parti o ai file Utente dell'account social media, come foto e video, l’elenco degli amici o delle connessioni, persone seguite e/o che seguono l’Utente, o i post pubblicati o i "Mi piace". Per una descrizione su come i social media e altre piattaforme, plug-in, elementi aggiuntivi o applicazioni di terze parti gestiscono le informazioni sui loro Utenti, si faccia riferimento alle rispettive politiche sulla privacy e alle condizioni di utilizzo che consentono di modificare le impostazioni della stessa.

II. Come utilizziamo le informazioni.

Noi, insieme ai nostri Partner, possiamo utilizzare le Informazioni per:

fornire Servizi e comunicare con l’Utente in merito ai Servizi o al suo account presso di noi;

soddisfare le richieste degli Utenti relative ai Servizi, comprese, senza limitazioni, le richieste di newsletter e notifiche;

rispondere alle domande dell’Utente;

comunicare con l’Utente in merito ad altri prodotti, programmi o servizi che riteniamo possano essere di suo interesse;

far rispettare i termini legali (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le nostre politiche, altrimenti dette Policy, e i nostri Termini di servizio) che disciplinano l'utilizzo dei nostri Servizi e/o per gli scopi per i quali sono state fornite le Informazioni;

fornire supporto tecnico per i Servizi;

prevenire frodi o attività potenzialmente illegali (inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la violazione del diritto di autore) nei o attraverso i Servizi;

proteggere la sicurezza dei nostri Utenti;

personalizzare gli annunci, le offerte e i contenuti messi a disposizione dell’Utente in base alle sue visite e/o all'utilizzo dei Servizi o di altri siti web, applicazioni, piattaforme o servizi online o mobili, e analizzare le prestazioni di tali annunci, offerte e contenuti, nonché la sua interazione con essi;

eseguire analisi relative a come l'Utente utilizza i Servizi o parte di essi.

Noi, o un nostro Partner, possiamo utilizzare "cookie" o tecnologie similari per associare alcune delle Informazioni a un identificatore univoco che a sua volta associa le Informazioni al dispositivo o browser del singolo Utente. Per informazioni su come funzionano queste tecnologie e su come possiamo utilizzarle, si consulti la Sezione IV, intitolata “Cookie e altre tecnologie di targettizzazione degli utenti e degli annunci”. Potremmo associare i cookie alle Informazioni, incluse versioni de-identificate, "hash" o anonime delle Informazioni che l’Utente ci ha fornito (ad esempio all’atto della registrazione), al fine dell’invio, o collaborare con i nostri Partner per l’invio, di annunci e offerte in base agli interessi presunti dell’Utente o informazioni demografiche. Possiamo combinare una qualsiasi delle Informazioni che raccogliamo, per uno qualsiasi degli scopi di cui sopra, e possiamo dettagliare le Informazioni incrociandole con altre informazioni che otteniamo da fonti terze. Si tenga inoltre presente che, se l’Utente sceglie di inviare Informazioni o contenuti per la pubblicazione (ad esempio, una lettera ai nostri redattori, commenti inviati alle nostre personalità televisive, un post su un blog o un forum o un video), potremmo pubblicare tali Informazioni e contenuti, insieme ad altre Informazioni sull'autore (come nome, nickname o la sua posizione geografica). Allo stesso modo, quando l’Utente si registra e crea un profilo con il nostro Servizio, il nome a schermo che sceglie e altri contenuti che allega al suo profilo (ad esempio foto, commenti, video, recensioni) saranno visualizzati pubblicamente sul Servizio, indicizzati per la ricerca, potranno essere trovati da terze parti e potranno essere riutilizzati e ridistribuiti da noi a nostra completa discrezione. Si consulti i nostri “Termini di servizio” per i dettagli sul nostro utilizzo dei contenuti caricati dagli utenti.

III. Condivisione e divulgazione delle informazioni.

Possiamo divulgare le Informazioni come segue:

1. Ai fornitori di servizi o Partner che abbiamo incaricato di svolgere funzioni aziendali in nostra vece. Ciò può includere fornitori di servizi per: (a) condurre ricerche e analisi; (b) creare contenuti; (c) fornire supporto tecnico o operativo ai clienti; (d) gestire o supportare strumenti di marketing (come piattaforme di posta elettronica o pubblicitarie); (e) evadere ordini e richieste degli Utenti; (f) elaborare pagamenti; (g) ospitare i nostri Servizi, forum e comunità online; (h) amministrare concorsi; (i) manutenere database; (j) inviare o suggerire pubblicità online o mobile; (k) altrimenti supportare i nostri Servizi. 2. In risposta a un procedimento legale, ad esempio in risposta a un'ordinanza del tribunale o a una citazione a giudizio, a una richiesta delle forze dell'ordine o di un'agenzia governativa o a una richiesta similare. 3. A parti terze al fine di indagare, prevenire o intraprendere azioni (a nostra esclusiva discrezione) in merito ad attività potenzialmente illegali, sospette frodi, situazioni che coinvolgono potenziali minacce a qualsiasi persona, a noi o ai Servizi o violazioni delle nostre politiche, della legge o dei nostri termini di servizio, per verificare o far rispettare le politiche che disciplinano i nostri Servizi. 4. Possiamo trasferire alcune o tutte le informazioni dell’Utente se noi, o una delle nostre unità aziendali, siamo soggetti a un trasferimento di ramo d’azienda, una fusione, l'acquisizione da parte di un'altra società o la vendita di tutti o parte dei nostri beni, o se una parte sostanziale dei nostri beni, o di una unità aziendale, viene venduta o fusa in qualsivoglia modalità. 5. Possiamo condividere le Informazioni con società e Servizi affiliati a PGA, in modo che possano fornire prodotti e Servizi, migliorarli e comunicare con l’Utente in merito. Possiamo condividere le Informazioni con Partner non affiliati e parti terze (ad esempio: i nostri fornitori di servizi, inserzionisti, reti e piattaforme pubblicitarie, agenzie, altri marketer, editori di riviste, rivenditori, piattaforme partecipative e organizzazioni senza scopo di lucro) che desiderano commercializzare prodotti o servizi all'Utente. Se l’Utente vuole far valere il proprio diritto al diniego a tale condivisione, visiti la sezione “Diritti dell'Utente - Accesso ai dati e diritto di diniego” qui di seguito per ulteriori istruzioni. Si noti bene che i Servizi coperti dalla presente Informativa sulla privacy possono offrire contenuti (ad esempio: concorsi, lotterie, promozioni, giochi, applicazioni o elementi aggiuntivi di social network) sponsorizzati o in co-branding con terze parti identificate. In virtù di tali rapporti, i terzi possono ottenere informazioni dai loro visitatori. Non abbiamo alcun controllo sull'utilizzo di queste informazioni da parte di tali parti terze, essendo soggette alle loro politiche sulla privacy.

IV. Cookie e altre tecnologie di targettizzazione degli utenti e degli annunci.

Potremmo utilizzare cookie e altre tecnologie sia per fornire all’Utente i nostri Servizi sia per inviar loro messaggi commerciali. Potremmo anche collaborare con i nostri Partner per aiutarli a inviare al nostro Utente messaggi commerciali quando visita altri siti web o applicazioni mobili e per aiutarli a eseguire un’analisi degli Utenti. Queste tecnologie possono anche essere utilizzate per analizzare come i nostri Utenti interagiscono con la pubblicità sui nostri Servizi e altrove, e più in generale, per saperne di più sui nostri Utenti e le loro presunte preferenze su servizi o offerte che gradirebbero ricevere. Di seguito vengono descritte alcune di queste tecnologie.

1. Cookie. Per migliorare l’esperienza online dell’Utente, noi e i nostri Partner possiamo utilizzare i cosiddetti "cookie", "web beacon" o altre tecnologie di tracciamento. I cookie sono file di testo che vanno ad inserirsi nel browser del dispositivo dell’Utente per memorizzare le sue preferenze. Utilizziamo cookie o altre tecnologie di tracciamento per comprendere l'utilizzo del Servizio e di Internet e per migliorare o personalizzare i prodotti, i contenuti, le offerte, i servizi o le pubblicità sui nostri Servizi. A titolo esemplificativo, potremmo utilizzare i cookie per personalizzare l’esperienza dell’Utente presso i nostri Servizi (ad esempio: per identificarla/o con il suo nome quando torna a un Servizio), salvare la sua password in aree protette da password e consentirle/gli di utilizzare i carrelli dei nostri Servizi. Potremmo inoltre utilizzare i cookie o altre tecnologie di tracciamento come supporto alla nostra offerta di prodotti, contenuti, offerte o servizi che potrebbero essere di interesse per l'Utente e per fornire pubblicità pertinente quando l'Utente visita lo specifico Servizio o quando visita altri siti Web o applicazioni. Noi o una piattaforma di terze parti con cui lavoriamo possiamo inserire o riconoscere un cookie univoco sul browser dell’Utente in modo da ricevere contenuti, offerte, servizi o pubblicità personalizzati sui nostri Servizi o su altri siti. Questi cookie non contengono informazioni volte a identificare l’Utente personalmente. I cookie possono essere associati a dati demografici non identificabili o ad altri dati collegati o derivati da dati che l’Utente ha inviato volontariamente (ad esempio l’indirizzo e-mail) che possiamo condividere con un fornitore di servizi esclusivamente sotto forma di funzione hash non interpretabile da umani.

Noi, i nostri fornitori terzi di servizi, gli inserzionisti, le reti e le piattaforme pubblicitarie, le agenzie o i nostri Partner possiamo anche utilizzare cookie o altre tecnologie di tracciamento per gestire e misurare le prestazioni degli annunci visualizzati nei o forniti da o attraverso i Servizi. Questa pratica aiuta noi, i nostri fornitori di servizi e partner a fornire pubblicità più pertinente all'argomento trattato.

Possiamo utilizzare Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google") e servizi simili per raccogliere determinate informazioni relative all'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente. Tali servizi possono utilizzare cookie per aiutare il Servizio ad analizzare come gli Utenti utilizzino lo stesso. Per ulteriori informazioni su come Google utilizza i dati quando un Utente visita il nostro sito web, si consulti la pagina "Modalità di utilizzo da parte di Google delle informazioni fornite da app o siti che usano i suoi servizi" (all'indirizzo www.google.com/policies/privacy/partners/).

2. Sincronizzazione di Cookie e Identificatori. Possiamo collaborare con i nostri Partner (ad esempio piattaforme pubblicitarie di terze parti) per sincronizzare identificatori univoci e anonimi (come quelli associati ai cookie) al fine di abbinare gli identificatori utente dei nostri Partner codificati in modo univoco ai nostri. Potremmo farlo, ad esempio, per migliorare i data point su un particolare browser o dispositivo univoco e quindi consentire a noi o ad altri di inviare annunci più pertinenti, abbinare gli Utenti ai loro probabili interessi sui vari prodotti o meglio sincronizzare, limitare o ottimizzare la pubblicità.

3. Disabilitazione dei cookie. La maggior parte dei browser sono impostati di default per accettare i cookie. L'Utente in genere ha la facoltà di impostare il proprio browser in modo da ricevere un avviso che gli consenta di scegliere se accettare o rifiutare determinati cookie. Tuttavia, disabilitando l'uso dei cookie nel browser, nell’utilizzo di alcune funzionalità dei Servizi si potrebbero riscontrare problemi fino a divenire completamente inutilizzabili.

Potremmo collaborare con alcune società terze che utilizzano tecniche diverse dai cookie HTTP per riconoscere il dispositivo e/o per raccogliere e registrare informazioni sull’attività di navigazione dell’Utente, comprese quelle integrate con i nostri Servizi. Si tenga presente che il browser usato potrebbe non consentire di bloccare l'utilizzo di queste tecniche e che le impostazioni del browser che bloccano i cookie convenzionali potrebbero non avere alcun effetto su tali tecniche. Per ulteriori informazioni sulla pubblicità basata sugli interessi personali o per disattivare questo tipo di pubblicità da parte di parti terze che sono membri del programma di disattivazione della DAA, visitare il sito www.aboutads.info.

4. Web beacon. Noi e i nostri Partner possiamo anche utilizzare "web beacon" o GIF trasparenti, o tecnologie similari, che sono brevi stringhe di codice inseriti in un Servizio o in un'e-mail, per monitorare il comportamento e raccogliere dati sui visitatori che visualizzano un Servizio o un'e-mail. Ad esempio, i web beacon possono essere utilizzati per contare gli utenti che visitano una pagina web o per fornire un cookie al browser relativo a un visitatore che visualizza tale Servizio. I web beacon possono anche essere utilizzati per fornire informazioni sull'efficacia delle nostre campagne e-mail (ad esempio: tassi di apertura, click, inoltri, ecc.).

5. Identificativi del dispositivo mobile. In relazione a qualsiasi applicazione mobile che offriamo come parte dei Servizi, possiamo raccogliere Informazioni quali identificatori mobili (ad esempio: IDFA e ID di pubblicità Android) e Informazioni connesse al modo in cui i dispositivi mobili interagiscono con i nostri Servizi e quelli che utilizzano i nostri Servizi. Possiamo utilizzare questa tecnologia per fornire o aiutare i nostri Partner a fornire specifici comunicati commerciali tramite applicazioni e browser mobili in base alle informazioni associate al dispositivo mobile dell'Utente. Se l’Utente vuole rinunciare a visualizzare annunci su misura sul proprio dispositivo mobile, segua le istruzioni nella sezione "Scelte sulla pubblicità" qui di seguito.

Visitando il Servizio, sia come Utente registrato sia in altre modalità, l'Utente riconosce e accetta che ci sta fornendo il suo consenso per tracciare le sue attività e il suo utilizzo del Servizio attraverso le tecnologie sopra descritte, nonché tecnologie simili che potrebbero essere sviluppate in futuro, e che possiamo utilizzare tali tecnologie di tracciamento nelle e-mail che riceve da noi.

I nostri Partner non affiliati e le terze parti possono impostare e accedere con le loro tecnologie di tracciamento quando l’Utente visita i nostri Servizi e possono avere accesso alle sue informazioni personali e sulle sue attività online e sui diversi siti web o applicazioni quando utilizza il Servizio. L’utilizzo di tali tecnologie di tracciamento da parte loro non è sotto il nostro controllo ed è soggetto alle loro politiche sulla privacy.

V. Scelte sulla pubblicità.

La pubblicità ci consente di fornire i ricchi contenuti per i quali i nostri Servizi sono noti e di fornire ai nostri Utenti gran parte di questi contenuti gratuitamente. A fronte di questo, ci impegniamo a fornire annunci pertinenti all’Utente e ai prodotti che potrebbero interessarlo.

Tuttavia, offriamo anche opzioni per quanto riguarda gli annunci basati sugli interessi. Per saperne di più sugli annunci basati sugli interessi e sulle scelte disponibili, si consulti la Digital Advertising Alliance ("DAA") presso il Servizio DAA Consumer Choice. Nella misura in cui i dati vengono raccolti su questo Servizio per la pubblicità basata sugli interessi, ci atterremo ai principi del DAA applicabili agli annunci basati sugli interessi.

Gli strumenti forniti nella pagina di diniego della DAA sono forniti da terze parti, non da noi. Non controlliamo o gestiamo questi strumenti o le scelte che gli inserzionisti e altri forniscono attraverso questi strumenti. Quando si utilizza un'applicazione mobile, è possibile ricevere annunci in-app personalizzati. A seconda del dispositivo, in qualsiasi momento, l’Utente può reimpostare l'identificatore per le pubblicità del proprio dispositivo mobile accedendo alle impostazioni sulla privacy sullo stesso. Inoltre, ogni sistema operativo, iOS per i telefoni Apple, Android per i dispositivi Android e Windows per i dispositivi Microsoft, fornisce le proprie istruzioni su come prevenire l’indirizzamento di pubblicità targettizzata all'interno dell'applicazione. L’Utente può consultare i materiali di supporto e/o le impostazioni sulla privacy per i rispettivi sistemi operativi al fine di disattivare annunci pubblicitari personalizzati all'interno dell'applicazione. Per qualsiasi altro dispositivo e/o sistema operativo, si prega di visitare le impostazioni sulla privacy per lo specifico dispositivo in questione o contattare (o consultare la pagina web sulla privacy applicabile) il gestore della specifica piattaforma.

Al momento i Servizi non riconoscono i segnali automatizzati del browser relativi ai meccanismi di tracciamento, che possono includere istruzioni di "non tracciamento".

VI. Diritti dell'Utente - Accesso ai dati e diritto di diniego.

1. Diritti dell'Utente.

A. Diritti generali: Forniamo all’Utente le scelte relative alle informazioni che ci fornisce.

E-mail - Se l’Utente si è registrato per ricevere le nostre e-mail di marketing e preferisce non ricevere informazioni di marketing da questo Servizio, segua le istruzioni "annulla iscrizione" fornite su ogni e-mail di marketing che riceve da questo Servizio.

Cookie- È possibile eliminare o bloccare i cookie e altre tecnologie seguendo le istruzioni di cui sopra.

Procedure per verificare che l’Utente sia autorizzato a presentare le richieste di cui sopra saranno sempre mantenute in essere. L'Utente, dopo avercene dato notizia, può designare un terzo autorizzato per effettuare tali richieste, anche se sarà necessario verificare da parte nostra che tale intermediario abbia l'autorità di agire per conto terzi presso di noi.

B. Legislazione della California: la legge californiana garantisce ai residenti californiani diritti specifici per quanto riguarda le loro informazioni personali. Il California Consumer Privacy Act del 2018 ("CCPA") definisce le "informazioni personali" come informazioni che identificano, si riferiscono, descrivono, fanno riferimento o sono ragionevolmente in grado di essere associate, o potrebbero ragionevolmente essere collegate, direttamente o indirettamente, a un determinato consumatore o nucleo familiare. Questa sezione esplica i diritti che i residenti in California hanno in relazione a tali informazioni personali e spiega come esercitare tali diritti, fatte salve, in tutti i casi, le limitazioni stabilite nel CCPA. Si prega di fare riferimento alle sezioni precedenti per maggiori dettagli sui tipi di informazioni raccolte, le finalità e le fonti da cui raccogliamo le informazioni personali e le terze parti con cui condividiamo le informazioni personali.

Informazioni personali -

Diritto alla cancellazione - Se l’Utente desidera eliminare le informazioni personali che possediamo sulla sua persona, può procedere compilando il nostro modulo di richiesta in materia di privacy.

Diritto alla conoscenza delle Categorie e informazioni - Se l’Utente desidera ricevere le categorie di informazioni personali raccolte sulla sua persona, le categorie di fonti da cui vengono raccolte le informazioni personali, lo scopo della raccolta e della vendita delle informazioni personali, le categorie di terze parti con cui condividiamo le informazioni personali e le specifiche informazioni personali raccolte sulla sua persona, può farlo compilando il nostro modulo di richiesta sulla privacy.

“Non cedete le mie informazioni personali”: se l’Utente desidera semplicemente che non cediamo le sue informazioni personali a terzi, come definito nel CCPA, può scegliere di non divulgare tali informazioni compilando il nostro modulo di richiesta sulla privacy.

Non discrimineremo l'Utente per l’esercizio dei diritti di cui sopra, ma non siamo in grado di fornire alcuni Servizi senza ricevere tali informazioni.

C. Legislazione del Nevada: I consumatori dello Stato del Nevada hanno il diritto di opporsi alla cessione dei dati personali da noi trattati, come definito dalla legge del Nevada. Per esercitare tale diritto, si prega di compilare il modulo di richiesta in materia di privacy.

D. Diritti degli interessati dell'Unione Europea. Se l'Utente è residente nell'Unione Europea (“UE”), ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR"), in qualità di soggetto interessato, gode dei seguenti diritti:

Diritto di accesso – Questo diritto consente agli interessati di ottenere la conferma che sia o non sia in corso un trattamento dei dati personali che li riguarda e di avere l'accesso a tali dati. Consente inoltre agli individui interessati di richiedere dettagli sul trattamento dei propri dati personali, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le categorie di destinatari a cui tali dati personali sono stati o saranno comunicati e le finalità del trattamento.

Diritto di rettifica – Questo diritto consente agli interessati di rettificare eventuali dati personali inesatti che li riguardano.

Diritto di limitare il trattamento – Questo diritto consente di bloccare o terminare il trattamento dei dati personali in determinate circostanze.

Diritto all'oblio – Questo diritto è anche noto come "diritto alla cancellazione". L'interessato ha il diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali o di impedirne il trattamento in circostanze specifiche.

Diritto alla portabilità dei dati – Questo diritto consente agli individui di spostare, copiare o trasferire dati personali da un luogo all'altro in modo sicuro senza interrompere l'integrità e la fruibilità delle informazioni.

Diritto di opposizione al trattamento – Questo diritto consente alle persone di opporsi a determinati tipi di trattamento dei dati, tra cui il marketing diretto, la profilazione e la fornitura per scopi di ricerca scientifica o storica e statistica.

Inoltre, in conseguenza del consenso informato per il trattamento dei dati personali, l’Utente ha il diritto di revocarli in qualsiasi momento e gratuitamente. In tal caso, la liceità del trattamento prima della revoca del consenso non sarà pregiudicata.

Per esercitare tali diritti garantiti dal GDPR, si prega di compilare il modulo di richiesta in materia di privacy. Se l’Utente residente nella Unione Europea riscontra problemi e ha rimostranze in merito al nostro operato in materia di privacy, ha il diritto di presentare un reclamo alle autorità competenti per la protezione dei dati personali.

2. Verifica delle richieste.

Si prega di notare che, al fine di far valere tali diritti, potremmo aver bisogno di verificare l’identità dell’Utente per confermare il suo diritto di accesso alle Informazioni. Questa è una misura di sicurezza per garantire che le Informazioni non vengano divulgate a persone non titolate a riceverle.

3. Trasferimento internazionale.

Questo Servizio è regolato e gestito in conformità con la legge statunitense. Se l'Utente si trova al di fuori degli Stati Uniti, utilizza il Servizio a proprio rischio. I suoi dati saranno trasferiti ed elaborati negli Stati Uniti, dove si trovano i nostri server. Utilizzando questo Servizio, l'Utente riconosce che la protezione dei dati e le leggi di altri Paesi, come gli Stati Uniti, possono fornire uno standard di protezione meno completo o garantista rispetto a quelli del suo Paese e acconsente alla raccolta, al trattamento e al trasferimento delle sue Informazioni come stabilito nella presente Informativa sulla privacy e nella legge degli Stati Uniti. Le informazioni archiviate negli Stati Uniti possono essere soggette a richieste legittime da parte dei tribunali o delle autorità incaricate dell'applicazione della legge negli Stati Uniti.

4. Sicurezza dei dati.

Abbiamo messo in atto procedure fisiche, elettroniche e gestionali progettate per impedire l'accesso o l'uso non autorizzato delle Informazioni che raccogliamo tramite il Servizio. Tali garanzie variano in base alla sensibilità delle Informazioni che raccogliamo e archiviamo.

Sebbene adottiamo misure appropriate per salvaguardarci contro la divulgazione non autorizzata di Informazioni, non possiamo garantire che le Informazioni non saranno mai divulgate, alterate o distrutte in modo incompatibile con la presente Informativa sulla privacy.

5. Come contattarci.

In caso di domande o dubbi sulla presente Informativa sulla privacy, è possibile contattarci all'indirizzo:

The Professional Golfers’ Association of America

100 Avenue of the Champions,

Palm Beach Gardens, FL 33418 - USA

Per quanto riguarda la privacy rispondiamo al numero: +1 877 410-7865.

Si prega di compilare il modulo di richiesta in materia di privacy.

VII. Siti di terze parti.

Alcuni dei Servizi contengono collegamenti ad altri servizi come Facebook, Twitter, LinkedIn e altri servizi e piattaforme multimediali le cui pratiche in materia di raccolta dati potrebbero essere diverse dalle nostre. Gli Utenti sono tenuti a consultare le informative sulla privacy di questi servizi terzi in quanto non abbiamo alcun controllo sulle informazioni che vengono inviate a, o raccolte da, queste terze parti.

VIII. Aggiornamenti e data di entrata in vigore.

Pur senza cadenza periodica, potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy. Informeremo i nostri Utenti delle modifiche sostanziali inviando un’e-mail all'ultimo indirizzo di posta elettronica fornito o pubblicando, ben in evidenza, un avviso sul nostro Servizio. Invitiamo i nostri Utenti a consultare e rivedere periodicamente la presente Informativa sulla privacy in modo da tenersi costantemente informati su quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo e con chi le condividiamo.

Informativa sulla privacy inerente alla Ryder Cup

Introduzione

La Ryder Cup è una competizione golfistica a squadre a cadenza biennale tra una selezione europea e una statunitense. L'Utente è stato indirizzato a questa pagina in quanto ha fornito, o sta considerando di fornire, dati personali che devono essere elaborati da Ryder Cup Europe (come definita di seguito).

Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) mira a proteggere ed estendere i diritti degli interessati. Tali diritti riguardano la tutela dei dati personali, la protezione contro il trattamento illecito di dati personali e la libera circolazione dei dati personali all'interno dell'Unione Europea. Il GDPR non si applica alle informazioni già di dominio pubblico.

Sia Ryder Cup Limited sia Ryder Cup Europe LLP, le due entità attraverso le quali è organizzata e gestita la formazione di Ryder Cup europea in forma congiunta (Ryder Cup Europe e ciascuno dei riferimenti in questa policy sono un riferimento a entrambe le entità) si impegnano in materia di privacy degli Utenti e si impegnano a proteggere le loro informazioni personali. Di seguito gli indirizzi per contattare:

(a) Ryder Cup Limited (società costituita in Inghilterra e Galles con numero di registro 02662321): Centenary House, The Belfry, Sutton Coldfield, West Midlands, B76 9PT;

(b) Ryder Cup Europe LLP (partnership registrata in Inghilterra e Galles con il numero di registro OC307452): Wentworth Drive, Virginia Water, Surrey GU25 4LX.

Se l’Utente desidera mettersi in contatto con Ryder Cup Europe, può trovare i dettagli di contatto nella sezione "Come contattarci" qui di seguito.

Avviso

La presente Informativa sulla privacy si applica ai dati personali, ovvero informazioni relative a qualsiasi persona (definito come l’”interessato”), detenuti da Ryder Cup Europe che opera da titolare del trattamento quando non siano già di dominio pubblico. Spiega quali informazioni personali raccogliamo, come raccogliamo e utilizziamo tali informazioni personali, con chi le condividiamo, perché e in quali circostanze.

Ryder Cup Europe è lieta di fornire la seguente Informativa sulla privacy che, tranne nel caso in cui l'Utente venga informato di un'altra informativa sulla privacy che raccoglie le sue informazioni personali, copre tutti i siti web, le applicazioni mobili e i siti web mobili (Piattaforme) di Ryder Cup Europe. Per maggiore chiarezza, se: (i) si sta acquistando merce, biglietti, ospitalità o biglietti per un’edizione della Ryder Cup che si tiene in America; (ii) si sta facendo volontariato per una edizione della Ryder Cup che si tiene in America; o (iii) si è palesato un interesse a ricevere maggiori informazioni da PGA of America, i dati personali forniti saranno conservati ed elaborati da PGA of America in conformità con la sua informativa sulla privacy, non con la presente.

L'Utente potrebbe trovare collegamenti esterni a siti web di terze parti sulle nostre Piattaforme e tali siti potrebbero avere le proprie informative sulla privacy, diverse dalla presente Informativa sulla privacy. La nostra Informativa sulla privacy non si applica all’utilizzo da parte dell’Utente di un sito di terze parti che dovrebbe quindi assicurarsi di concordare con le loro informative sulla privacy prima di utilizzare tali siti.

Dati Personali

Ryder Cup Europe utilizza le informazioni raccolte dall'Utente per fornire i servizi organizzativi richiesti dall'Utente. Utilizzando i nostri servizi, l'Utente acconsente a che Ryder Cup Europe mantenga un dialogo aperto fino a quando l'Utente stesso non vi rinunci (evento possibile in qualsiasi momento) o è nostra decisione interrompere la promozione dei nostri servizi.

Il tipo di informazioni che possiamo raccogliere sarà diverso a seconda del tipo di servizio che stiamo offrendo o della richiesta da parte dell’Utente. Tali informazioni possono includere:

nome

titolo

data di nascita

indirizzo

dati di contatto (compreso indirizzo e-mail e/o numero di telefono/cellulare)

genere

riferimento della prenotazione

dettagli della carta di pagamento

Ryder Cup Europe raccoglierà solo le informazioni sui clienti necessarie al solo fine di tenerli informati sui suoi servizi.

Utilizzo e divulgazione delle informazioni sull’Utente

Possiamo utilizzare i dati personali sull’Utente: per comunicare, in risposta a una sua richiesta diretta o, se ha acconsentito, per aggiornamenti sui nostri prodotti e/o offerte e su quelli dei nostri partner; per adempiere a qualsiasi contratto che potremmo stipulare con l’Utente; per fornire i prodotti e/o servizi che ci ha richiesto; per creare un profilo individuale in modo che possiamo comprendere e rispettare le sue preferenze; per la conservazione dei registri; per monitorare la sua attività sulle Piattaforme; per le attività di targettizzazione e/o pubblicitarie; in una modalità per cui sia sua facoltà esprimere il proprio consenso esplicito e per che rispetti i requisiti legali e normativi.

Non scambieremo o trasmetteremo informazioni ottenute a seguito di un espresso accordo diretto tra noi e l’Utente senza la sua specifica autorizzazione a procedere. Fermo restando quanto sopra, potremmo divulgare le informazioni personali dell’Utente per adempiere ai nostri obblighi legali e contrattuali nei suoi confronti (in conformità con il paragrafo seguente); per fornire all’Utente i prodotti e/o i servizi che ci richiede; per adempiere agli obblighi legali; per rispettare le normative applicabili o una richiesta governativa valida o un'ordinanza del tribunale; per far rispettare o applicare i termini di utilizzo di una qualsiasi delle Piattaforme o di altri accordi; per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Ryder Cup Europe, dei nostri partner, clienti e/o altri; o per proteggere l'integrità dello sport del golf.

Ryder Cup Europe utilizza i servizi di terze parti nel trattamento dei dati personali come sopra indicato. Ryder Cup Europe garantisce che ciascuna di tali organizzazioni, e qualsiasi terza parte che elabora dati personali per nostro conto, è contrattualmente impegnata a rispettare il GDPR e adeguati standard di sicurezza dei dati. I fornitori terzi che trattano dati per nostro conto lo fanno rigorosamente secondo le nostre istruzioni e non sono autorizzati a fare altri usi dei dati personali dell’Utente.

Cookie

Le nostre Piattaforme utilizzano i cookie. Un "cookie" è un piccolo file che viene scaricato sul dispositivo dell’Utente che consente a un server internet di raccogliere informazioni dal browser utilizzato dall’Utente. Raccoglie informazioni su come l’Utente naviga nelle nostre Piattaforme e ci aiuta a identificarlo, a rendere più piacevole la sua visita alle nostre Piattaforme personalizzandola, adattando le nostre pagine web all’Utente e a ricostruire il profilo demografico dei nostri visitatori. Per ulteriori informazioni sui cookie e su come gestire le impostazioni dei cookie, si consulti la nostra Informativa sui cookie.

Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Raccoglieremo, elaboreremo, utilizzeremo, condivideremo e memorizzeremo le informazioni personali dei singoli Utenti solo se riterremo di avere una solida base giuridica per farlo. La pratica può essere necessaria perché:

abbiamo bisogno di utilizzare le informazioni personali per adottare misure per stipulare un contratto con l’Utente o per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei suoi confronti;

abbiamo bisogno di utilizzare le informazioni personali dell'Utente per rispondere alle sue richieste;

abbiamo bisogno di utilizzare le informazioni personali dell'Utente per perseguire i nostri legittimi interessi come organizzazione commerciale;

abbiamo ottenuto il consenso informato dell'Utente all'utilizzo dei suoi dati personali per una particolare attività (ad esempio, se ha acconsentito a ricevere comunicazioni di marketing o promozionali di Ryder Cup Europe e/o dei suoi partner ufficiali, sponsor, fornitori o licenziatari che riteniamo possano interessare ai nostri Utenti).

I nostri interessi legittimi come organizzazione commerciale includono l'amministrazione e la promozione della Ryder Cup e dello sport del golf, e l'adempimento dei servizi ai chi segue questo sport e alla nostra clientela.

Consenso

L’Utente può revocare il suo consenso al trattamento dei suoi dati personali in qualsiasi momento contattando il Responsabile della privacy (si consulti la sezione "Come contattarci" qui di seguito).

Policy di conservazione dei dati

Ryder Cup Europe conserverà le informazioni personali sull’Utente solo per il tempo ragionevolmente necessario per gli scopi per i quali sono state raccolte e in linea con la nostra politica di conservazione dei dati. A titolo esemplificativo, in linea generale conserveremo le informazioni contrattuali per un periodo di dieci anni dopo la scadenza di tale contratto in modo che, in caso dovessimo stabilire, esercitare o difendere i nostri interessi legali, saremo in grado di affrontare qualsiasi controversia o contenzioso che possa sorgere.

Archiviazione dei dati

Le informazioni personali dell’Utente saranno detenute presso le nostre sedi, on-premise, o in remoto, in servizi di cloud, o dai nostri fornitori di servizi. Nel caso in cui le informazioni personali dell’Utente vengano trasferite al di fuori dello spazio economico europeo, sarà nostra premura garantire le protezioni richieste dal GDPR.

I diritti dell’Utente in qualità di interessato

In qualsiasi momento sotto la detenzione da parte di Ryder Cup Europe dei suoi dati personali, l’Utente gode di una serie di diritti, tra i quali:

Diritto di accesso – l'Utente ha il diritto di accedere a una copia delle informazioni che conserviamo sulla sua persona e di ottenere informazioni su come le trattiamo;

Diritto di rettifica – l’Utente ha il diritto di richiedere la correzione dei suoi dati personali da noi conservati se inesatti o incompleti;

Diritto all'oblio – in determinate circostanze è possibile richiedere la cancellazione dai nostri archivi dei dati conservati sull’Utente;

Diritto alla limitazione del trattamento – laddove si applichino determinate condizioni, l’Utente ha il diritto di richiedere che si limiti il trattamento delle sue Informazioni;

Diritto alla portabilità – l’Utente ha il diritto di ricevere in formato elettronico i dati che deteniamo sulla sua persona e/o di richiederne il trasferimento a un'altra organizzazione;

Diritto di opposizione – l’Utente ha il diritto di opporsi a determinati tipi di trattamento come il marketing diretto;

Diritto di opporsi al trattamento automatizzato, compresa la profilazione – l’Utente ha anche il diritto di non essere soggetto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato (compresa la profilazione) quando questo pregiudichi i suoi diritti garantiti dalla legge.

L'Utente può esercitare questi diritti in prima istanza contattando il Responsabile della privacy (vedi la sezione "Come contattarci" qui di seguito). Nel caso, chiederemo all’Utente di fornire ulteriori informazioni per confermare la sua identità come segue:

Un'identificazione fotografica (ad esempio, passaporto, altra carta d'identità nazionale o patente di guida con fotografia allegata);

Una prova dell'indirizzo (ad esempio, bolletta della fornitura elettrica emessa da non più di tre mesi).

Avviseremo l’Utente tempestivamente se avremo bisogno di ulteriori informazioni per adempiere alla sua richiesta. Si tenga presente che, nella maggior parte dei casi, questi diritti non sono assoluti e sono soggetti a eccezioni; ad esempio, se abbiamo la base giuridica necessaria per continuare a trattare i dati personali dell’Utente, potremmo rifiutare qualsiasi richiesta di cancellazione da parte sua.

Oltre ai diritti di cui sopra, è possibile richiederci le seguenti informazioni:

l'identità e i dati di contatto della persona o dell'organizzazione che ha determinato il modo e il fine con cui trattare i dati dell’Utente;

i dati di contatto del Responsabile della privacy, ove applicabile;

lo scopo del nostro trattamento dei dati personali dell’Utente e la base giuridica per il trattamento;

le informazioni sugli interessi legittimi di Ryder Cup Europe o di terzi, come uno dei suoi clienti, se il trattamento si basa su tali interessi;

le categorie di dati personali che abbiamo raccolto, conservato e trattato;

il/i destinatario/i o categorie di destinatari a cui i dati personali dell’Utente sono/saranno comunicati/trasferiti;

la durata di conservazione dei dati personali;

le informazioni dettagliate sui diritti dell’Utente di correggere o cancellare i suoi dati personali e sui suoi diritti di limitare o opporsi al trattamento dei suoi dati;

le informazioni sul suo diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento;

le modalità di presentazione di un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali nel Paese in cui l’Utente risiede;

la fonte dei dati personali dell’Utente se non sono stati raccolti direttamente dallo stesso;

tutti i dettagli e le informazioni del processo decisionale automatizzato, come la profilazione, e qualsiasi informazione significativa sulla logica coinvolta, nonché il significato e le conseguenze previste di tale trattamento.

Aggiornamenti

Ci riserviamo di modificare, senza cadenza periodica, la presente Informativa sulla privacy per mantenerla aggiornata con i requisiti legali, le migliori pratiche e/o il modo in cui gestiamo la nostra attività. Nel momento in cui decidessimo di modificare la nostra Informativa sulla privacy, pubblicheremo eventuali aggiornamenti in questa pagina web e nelle sezioni sulla privacy di qualsiasi Piattaforma pertinente. Si prega pertanto di consultare questa pagina e le sezioni privacy di eventuali Piattaforme coinvolte.

Si prega pertanto di consultare periodicamente questa pagina e le sezioni sulla privacy di qualsiasi Piattaforma pertinente al fine di prendere atto dell'ultima versione della nostra Informativa sulla privacy. Si prega di notare, tuttavia, che eventuali modifiche sostanziali che interessano i dati personali dell'Utente saranno notificate direttamente all'Utente.

Come contattarci

Il contatto principale per tutte le questioni derivanti dalla presente Informativa sulla privacy è il nostro Chief Privacy Officer (Responsabile della privacy), che può essere contattato via e-mail all'indirizzo: dataprotection@europeantour.com

o per posta cartacea all'indirizzo:

Chief Privacy Officer

Ryder Cup Europe

Wentworth Drive

Virginia Water

Surrey - UK

GU25 4LX

Nel caso in cui l’Utente abbia domande, dubbi sulla conformità del trattamento dei suoi dati personali o della presente Informativa sulla privacy, è invitato in prima istanza a contattare il nostro Responsabile della privacy. Procederemo ad approfondite indagini e cercheremo di risolvere reclami e controversie il più rapidamente possibile. Se l'Utente non riceve una risposta entro 30 (trenta) giorni, può inoltrare un reclamo al Regolatore della protezione dei dati (l'Ufficio del Commissario per le informazioni o ICO). L’Utente può rivolgersi all'ICO senza limiti, ma l'ICO stesso, in prima istanza, raccomanda che le parti si adoperino a risolvere le eventuali problematiche insorte attraverso le procedure del trattamento dei dati già in essere e definite.

Data di pubblicazione: ottobre 2019.

The Ryder Cup Newsletter
Enter your email address to receive updates on changes in rankings and important announcements.
We appreciate your interest in and excitement for The Ryder Cup. We will be sharing important updates as they become available.
There has been an error in your submission. Please try again.
We appreciate your interest in and excitement for The Ryder Cup. We will be sharing important updates as they become available.
There has been an error in your submission. Please try again.